Calila y Dimna – Baidaba.

32,000$

Si existe un monumento de nuestras letras al que merezca la pena volver una y otra vez este sería Calila y Dimna, la deslumbrante obra inaugural que, entre otras virtudes, tiene la de ser un libro plenamente vivo y un esplendoroso antecedente para la historia literaria de la lengua española. Calila y Dimna presenta un aire sorprendente de modernidad, tanto en su estructura, en que las numerosas inserciones de unos textos y de unos cuentos en otros conforman una singular formulación, como en la finura con que están descritos, principalmente mediante diálogos, los comportamientos de unos personajes que parecen proyectarse con acierto en las ambiciones y manejos del mundo en que vivimos Y, sin embargo, hasta hoy no disponíamos de una versión completamente contemporánea. El escritor y académico José María Merino ha realizado la primera versión completa en el español actual a partir de la traducción que ordenó hacer Alfonso X el Sabio, hace casi ochocientos años.

Disponible en inventario

Compra con un asesor
SKU: 2058 Categorías: , Etiquetas: ,
Fechas estimadas de entrega: Mar 6, 2024 - Mar 8, 2024
Comparte el amor

Datos y crítica del libro

Calila y Dimna – Baidaba.

Calila y Dimna es una obra literaria de origen indio que ha trascendido a través de los siglos y ha sido transmitida a distintas culturas y épocas. La versión que conocemos hoy en día fue escrita en árabe en el siglo XIII por el escritor Ibn al-Muqaffa, quien se basó en una versión persa del siglo VI.

La obra consta de una serie de fábulas que están protagonizadas por animales que hablan y actúan como seres humanos. Cada una de estas fábulas tiene una moraleja que se encarga de transmitir valores y enseñanzas a sus lectores. El título original de la obra era Kalīlah wa Dimnah y hacía referencia a dos chacales que eran los protagonistas de la primera fábula.

Divisiones

La obra se divide en cinco secciones, cada una de las cuales contiene varias fábulas que giran en torno a un tema determinado. Entre estos temas podemos encontrar la amistad, la lealtad, la astucia, la justicia y la prudencia, entre otros.

Una de las fábulas más destacadas de Calila y Dimna es “El león y el buey”. Cuenta la historia de un león que decide hacerse amigo de un buey para no tener que preocuparse por buscar alimento. Sin embargo, cuando el león decide matar al buey para alimentarse, éste le recuerda la importancia de la amistad y la lealtad, y consigue que el león se arrepienta de su decisión.

Otra fábula interesante es “El mono y el cocodrilo”, que narra la historia de un cocodrilo que le pide al mono que lo lleve a la otra orilla del río para poder comerse a sus crías. El mono, astuto como es, le dice al cocodrilo que dejó su corazón en la otra orilla y que no puede irse sin él. El cocodrilo accede a llevarlo de vuelta y, gracias a la astucia del mono, logra salvar su vida.

Crítica objetiva

En general, Calila y Dimna es una obra literaria que se ha ganado un lugar destacado en la historia de la literatura mundial. Su riqueza temática y su capacidad para transmitir valores y enseñanzas a través de las fábulas hacen que sea una obra atemporal que sigue siendo relevante en la actualidad. Además, su estilo sencillo y accesible hace que sea un libro ideal para jóvenes y adultos por igual. Si estás buscando una obra literaria que te haga reflexionar y aprender a través de la ficción, Calila y Dimna es una opción altamente recomendable.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Calila y Dimna – Baidaba.”

También te recomendamos…